velkommen...
Linmarr Davao Apartelle og Suites er basert på ideen om å bo i leilighet, deres eget kjøkken,
stue, til å med garasje, mens du kan nyte behageligheten av et luksus hotell. Plassert i
senter av Davao på Filippinene, med 34 leiligheter og 14 hotell rom.
Linmarr Davao er strategisk plassert i et privat og sekludet område med høye murer rundt.
Vi har konferanse rom for 400-500 personer. Vår hage er full av tropiske blomstrer, samt
den kjente "waling-waling" orchids (unik i Davao). Vår restaurant serverer Filippinene og
internasjonal cuisine.
Svømme bassenget er plassert i senter av området, omringet av planter for total seklusjon og
privat liv. Det er to basseng: et for barn (8.5m x 7m x 60 cm dyp) og et for voksne
(25m x 10m x 120 cm dyp).
Kan du fortelle oss om våre norske behov for forbedring. Takk.
Rom priser
benvenuti...
"Linmarr Davao Apartelle and Suites" deriva dall'idea di vivere in un appartamento che ha la
propria cucina, salotto e anche garage, con la convenienza di lusso di albergo.
E convenientemente situato in un posto sicuro e privato, cintato da muri alti nel centro di
Davao City, Filippine con 34 appartamenti e 14 unita tipo albergo.
Abbiamo una sala che può accomodare 400-500 persone. Ideale per matrimoni, fidanzamenti,
anniversari, etc. IL nostro giardino abbonda di fiori tropicali come la specialità troverete
la famosa "Waling-Waling" orchidea (unica in Davao) IL nostro ristorante serve la cucina
Filippine e Internazionale.
La Piscina si trova al centro, circondata da piante e alberi per totale solitudine. Ci sono
due tipi di piscine- Una per bambini (8.5 m X 7m, 60cm fonda) e una per adulti (25m x 10m
120cm fonda).
ti invitiamo a contattarci se le nostre esigenze di traduzione miglioramento. Grazie.
Camera d'albergo prezzi
¡Saludos y bienvenidos!
Linmarr Davao Apartelle y Suites vienen de la idea de vivir en un departamento, o sea tu propia
cocina, sala y garaje también. Todavía disfrutas la conveniencia de un hotel lujoso. Está localizado
en el centro de La Ciudad de Davao en Las Filipinas con 48 departamentos y 13 tipos de hoteles unidos.
Linmarr Davao está localizado estratégicamente en un complejo privado y aislado con paredes altas.
Tenemos un salón de conferencias que puede recépcionar de 400 a 500 personas. Nuestro jardín está lleno
de flores tropicales y ofrece famosas orquídeas llamadas Waling-Waling (únicos de Davao). Nuestro
restaurante sirve cocina filipina e internacional. El área con la piscina está localizado al centro
del complejo encerrado de plantas y árboles para aislación total y privacidad. Hay dos tipos de
piscinas – una piscina para niños (8.5m x 7m, 60cm de profundidad) y una piscina para adultos
(25m x 10m, 120cm de profundidad).
Por favor avísenos si nuestro español necesita correcciones. Gracias.
Los precios de las habitaciónes
Bienvenue...
Linmarr Davao Apartelle et Suites rappelle l'idée de vivre en appartement avec sa propre
cuisine, son salon et même son garage tout en bénéficiant d'un confort hôtelier luxueux.
Linmarr Davao est un complexe privé, isolé et protégé avec ses hauts murs ériges dans
le centre-ville de Davao aux Philippines. Le complexe offre 34 appartements
et 14 suites d'hôtel.
Nous avons une salle de conférence qui peut accueillir 400 à 500 personnes. C'est une place de
choix pour les mariages, le fiançailles, les anniversaires, etc.. Notre jardin regorge de fleurs,
tropicales, et présente les célèbres orchidées "Waling-Waling" {originaires de Davao}.
Notre restaurant propose de la cuisine Philippines & internationale.
Le piscine est située au centre du complexe, entourée de plantes et d'arbres qui en font
un endroit isolé et intime. Nous avons deux types de piscine, une pour enfants
(8.5m x 7m x 60cm de profondeur) et une pour adultes (25m x 10m x 120cm de profondeur).
Permettez-nous s'il vous plaît de savoir si notre français a besoin de l'amélioration. Merci.
Le tarif des chambres
willkommen...
Linmarr Davao Apartelle and Suites ist die ideale Verbindung zwischen Ferienapartments mit
eigener Küche, Wohnzimmer und Garage und den Annehmlichkeiten eines Luxushotels. Linmarr
Davao befindet sich im Zentrum der Stadt Davao, Philippinen. Es stehen 34 Apartmenteinheiten
und 14 Hotelzimmer zur Verfügung.
Linmarr Davao liegt ruhig und ist von hohen Mauern umgeben. Im großzügig gebauten Konferenzraum
haben 400-500 Teilnehmer Platz. Unser Garten aus tropischen Pflanzen beherbergt auch die
einzigartigen und berühmten "Waling-Waling" Orchideen (eine Einzigartigkeit in Davao).
Unser Restaurant bietet köstliche philippinische und internationale Küche. Das Schwimmbad
befindet sich im Zentrum der Anlage und ist von herrlichen Pflanzen und Bäumen umgeben, damit
Sie in privater Umgebung schwimmen und Ihr Sonnenbad genießen können. Es gibt zwei Pools: einer
für Kinder (8.5m x 7m, 60cm tief) und einer für Erwachsene (25m x 10m, 120cm tief).
lassen Sie uns bitte wissen, ob unsere Übersetzung Verbesserung braucht. Danke.
Hotelzimmer-Raten
welkom...
Linmarr Davao Apartelle en Suites komt van het idee van wonen in een appartement, dat wil
zeggen uw eigen keuken, woonkamer en zelfs een garage. Maar u genieten van het gemak van
een luxe hotel.
Linmarr Davao is gunstig gelegen in een eigen, omheinde en beveiligde verbinding met hoge
muren in het centrum van Davao City, Filipijnen met 34 appartementen (apartelle) type-eenheden
en 14 suites hotel.
Wij hebben een conferentiezaal die past 400 -500 mensen. De beste plek voor bruiloften,
afspraken, verjaardagen, enz. Onze tuin staat vol met tropische bloemen en kenmerken van de
beroemde "Waling-Waling" orchideeën (uniek voor Davao). Ons restaurant serveert Filipijnse
en internationale keuken. Het zwembad is gelegen in het centrum van het gebied, omgeven door
planten en bomen voor de totale afzondering en privacy. Er zijn twee soorten zwembaden, een
zwembad voor kinderen (8.5mx 7m, 60cm diep) en een volwassen zwembad (25m x 10m, 120cm diep).
Laat het ons weten als onze vertaling moet worden verbeterd. Bedankt.
Kamerprijzen
Velkommen...
Linmarr Davao Apartelle og Suiter kommer fra tanken om at bo i en lejlighed, det vil sige dit eget
køkken, stue og endnu en garage. Men du nyde den bekvemmelighed hotel luksus.
Linmarr Davao er bekvemt placeret i en privat, afskærmet og sikret sammensatte med høje mure i midten
af Davao City, Filippinerne med 34 Lejlighed type enheder og 14 hotel suiter.
Vi har en konference hal, der kan tilgodese 400 -500 mennesker. Bedste sted at holde bryllup,
engagement, mærkedage osv.. Vores haven er fuld af tropiske blomster og træk den berømte "Waling-Waling"
orkideer (enestående for Davao). Vores restaurant serverer filippinske og internationale køkken.
Svømmebassinet område er beliggende i centrum af det sammensatte, omgivet af planter og træer for total
afsondrethed og privatlivets fred. Der er to typer af puljer, en pulje for børn (8.5mx 7m, 60cm dyb) og
en voksen svømmebassin (25m x 10m, 120cm dyb).
Lad os vide, hvis vores oversættelse behov for forbedringer. Tak.
værelse satser
Tervetuloa...
Linmarr Davao Apartelle and Suites on peräisin ajatus asuu asunnossa, joka on oma keittiö, olohuone
ja jopa autotalli. Kuitenkin, voit nauttia convenience of hotel ylellisyyttä.
Linmarr Davao is located in a yksityisiä, secluded ja vakuutena yhdiste korkeita muureja keskustassa
Davao City, Filippiinit kanssa 34 Huoneisto tyyppi yksikköä ja 14 hotellien sviittiä.
Meillä on Konferenssisali, että mahtuu 400 -500 ihmiset. Paras paikka järjestää häät, sitoutuminen,
vuosijuhlista, ja niin edelleen. Meidän puutarhassa on täynnä trooppisia kukkia ja ominaisuuksia
kuuluisa "Waling-Waling" orkideat (ainutlaatuinen Davao). Ravintolamme palvelee Filippiinien ja
kansainvälisen keittiön antimia. Uima-allas alue sijaitsee keskellä yhdistettä, jota ympäröivät kasvit
ja puut, yhteensä seclusion ja yksityisyyden. On olemassa kahdenlaisia altaat, uima-allas lapsille (8.5mx 7m, 60cm syvä) ja aikuisten allas (25 miljoonassa x 10m, 120cm syvä).
Kerro meille, jos meidän täytyy parantaa käännös. Kiitos.
Huonehinnat
Välkomna...
Linmarr Davao Apartelle och Suites kommer från tanken på att leva i en lägenhet, det är ditt eget
kök, vardagsrum och till och med ett garage. Men du njuta av bekvämligheten med hotell lyx.
Linmarr Davao är bekvämt placerat i en privat, avskilt och säkrade förening med höga murar i mitten
av Davao, Filippinerna med 34 lägenhet typ enheter och 14 hotell sviter.
Vi har en konferenssal som kan ta 400 -500 personer. Bästa stället att hålla bröllop, engagemang,
jubileum, osv. Vår trädgård är full av tropiska blommor och funktioner den berömda 'Waling-Waling'
orkidéer (unikt för Davao). Vår restaurang serverar filippinska och internationella köket. Poolen
området är beläget i centrum av den sammansatta, omgiven av växter och träd för total avskildhet och
privatliv. Det finns två typer av pooler, en pool för barn (8.5mx 7m, 60cm djup) och en vuxen pool
(25m x 10m, 120cm djup).
Meddela oss om vår översättning behöver förbättras. Tack.
Rumspriser
欢迎光临...
Linmarr 达沃 Apartelle 和 Suites员来自想法居住在公寓，即，您自己的厨房、客厅和甚而车库。 然而，您享受旅馆豪华便利
Linmarr 达沃 是位於菲律賓, 在达沃市的市中心. Linmarr 达沃 有高牆圍住, 是一個僻靜,且又安全的場所;
它擁有 34 棟公寓式的單位, 和 14 個旅館套房.
我們有可以容納400-500人的會議廳. 举行婚礼、订婚、周年纪念等等的最。 我們的花園種滿了熱帶花, 還有达沃獨特的蘭花, Waling-Waling.
我們的旅館不只提供菲 律賓佳餚, 也提供各國佳餚. 游泳池則位於整個旅館的中間, 藉由各式各樣的植物包圍著以提供完美的私人空間.
我們的泳池分為兩種, 兒童池(8.5公尺長,7公尺寬, 60公分深) 和 成人池(25公尺長, 10 公尺寬, 120公分深).
請讓我們知道如果我們的翻譯需要加以改善。謝謝您。
旅馆客房价格
환영합니다....
Linmarr Davao (린마 다바오) 호텔은 아파트스타일로 부엌,거실,차고가 준비되어내집같은편안한분위기를만끽하실수있습니다. 거기에 호텔의 장점을최대한 활용하고있는Linmarr Davao (린마 다바오) 호텔은 아파트스타일34객실,스위트룸14 객실의 필리핀중앙에위치하여안전성에도심혈을기울이고있습니다.
400-500명을수용할수있는거대한홀은 결혼식,기념식을행사할수있는최고의장소가될것입니다.
호텔정원은 다바오를상징하는 Waling-Waling(와링와링)이라고하는난으로 가득차있으며레스토랑에서는국제적인요리를제공하고있습니다.호텔수영장은 건물중앙에위치하여있으며 식목으로둘러싸여있습니다.아이들용은8.5m×7m수심60cm、어른용은25m×10m수심120cm가 있습니다.
객실 요금
ようこそ ....
Linmarr Davao(リンまーダバオ)Apartelle and Suitesでは生活をテーマに、部屋には専用のキッチン、広々としたリビングや、それぞれにガレージも備わっており、利便性に優れた贅沢な空間を満喫していただけます。
Linmarr Davao(リンまーダバオ)Apartelle and Suitesは周りを高い塀で囲まれた完全プライベートを保った複合施設で、ダバオ市、フィリピン の中心にあり、便利な立地です。
アパートメントタイプ34室、ホテルスイート14室のほか。 当Linmarr Davao(リンまーダバオ)は400－500人を収容する事が出来る会議ホールもあります。 結婚式、記念日、その他式展としての最高の場所です。 木々や植物で囲まれた平静でプライバシーの守られたプール（大人用25m×10m 深さ120cm／子ども用8.5m×7m 深さ60cm）も備わっております。
ガーデンにはトロピカルフラワーやWaling-Waling orchids（ランの一種で、ダバオに生息する珍しい品種）で飾られており、ウェディングや、記念のパーティにも最適です。レストランでは、フィリピン料理はもちろん、インターナショナルなお食事もご提供しております。
Yahoo!翻訳 - テキスト翻訳 (数分後しばらくお待ちを翻訳する)
ホテルの部屋価格
أهلاً و سهلاً
LINMARR دافاو (DAVAO)-للشقق و الجناحات تمنحك فرصة العيش في شقة خاصة بك تحتوي على مطبخ، قاعة جلوس، و مدخل لسيارتك مع التمتع برفاهية الفنادق الفخمة
LINMARR دافاو (DAVAO)-هو مركب خاص، هادىء و آمن جدّا بجدرانه الشاهقة يقع في قلب مدينة دافاو (DAVAO) بالفيليبين و يحتوي على 34 شقة و 14 جناحا
-يحتوي المركب على قاعة اجتماعات ضخمة تسع من 400 الى 500 شخص، تعد مكانا رائعا لاقامة الأعراس و حفلات الخطوبة و أعياد الميلاد و ما الى ذلك...
-يحتوي المركب على حديقةجميلة مزدانة بالأزهار الاستوائية و أزهار الأوركيد التي تشتهر بها DAVAO- يوفر المطعم ألذ الأكلات الفيليبينية و العالمية
- تقع أحواض السباحة وسط المركب و تحيط بها أزهار و أشجار لتمنح جانبا من الخصوصية و الرومنسية. و هي بحجم (8.5 م * 7 م * 60 سم عمق) بالنسبة الى الحوض الخاص بالأطفال و (25م * 10 م * 120 سم عمق) بالنسبة الى الحوض الخاص بالكبار
في LINMARR دافاو (DAVAO) تمتع بسحر المناخ الاستوائي في رفاهية منقطعة النظير تحترم خصوصيتك و حريتك الشخصية.
أسعار الغرف
